歌舞伎里使用的专业用语到了现代原来变成了这些日常用语?今日份学如下——

●どさ回り(どさまわり)

现代日语解释:

決まった劇場をもたず、地方巡業をすること。また、その劇団

地方巡演,没有固定的剧场。这样的剧团也被称作どさ回り。

歌舞伎中使用溯源:

隠語で旅興行のこと

巡演的隐语

知识链接:

どさ回り也可以表述为地回り(じまわり),这里的“どさ”是地区,乡下的意思。

更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu 公众号查看↓

本内容为吉利彩票日语原创编译,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

看歌舞伎学日语生活词汇:世話女房

看歌舞伎学日语生活词汇:捨て台詞